Os Poemas do Imperador Meiji - Parte 2

11 – Em Geral

Mesmo que tenhas conseguido
uma vida abundante e livre de problemas, nunca te esqueças das obrigações da verdadeira generosidade.

12 – Os Irmãos
Mesmo que os ventos sacudam a casa, 

as dificuldades poderão ser superadas 
se os irmãos estiverem em harmonia.

13 – O Coração (Espirito)

Não importa aquilo que acontece
na minha vida, 
gostaria de que o meu coração
e a minha alma
continuassem abertos e livres.

14 – Medicamentos

Em vez de tomares muitos medicamentos
para curar os teus males, cuida melhor
e com constância do teu corpo e de ti mesmo.

15 – Pensamento Ocasional

Quando ouço o crescente zumbido dos
mosquitos, sinto profundamente pelos
meus soldados. Como dormem eles
a noite no campo de batalha?

16 – A Educação

Jovem japonês:

escolhe pessoas de mérito

para teres como exemplo

e aprende com elas as lições de vida.

17 – As Flores sobre a Àgua

O maravilhoso das flores que crescem junto ao lago é queo quando caem, nadam sobre a agua e podemos admirar a sua beleza.

18 – A Lua e o Pirilampo

A lua brilha tão esplendorosamente sobre o lago que um humilde pirilampo compromete a sua existência voando em direção a imagem refletida nos arbustos de junco.

19 – A Joia

Uma bela joia, sem um único arranhão, pode perder o seu brilho por causa da poeira. O coração e a alma humana também precisam de ser constantemente polidos para se manterem limpos.

20 – Em Geral

Jovem estudante: não te apresses para chegar primeiro. Não negligencies os teus deveres. A verdadeira aprendizagem requer um estudo longo e constante.

fonte: Reiki como Filosofia de Vida, de Johny De' Carli

Para conhecer os primeiros 10 poemas siga o link